Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Πορτογαλικά-Ουκρανικά - Oi, está tudo bem contigo?

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΠορτογαλικάΟυγγρικάΟυκρανικά

Κατηγορία Chat - Κοινωνία/Άνθρωποι/Πολιτική

τίτλος
Oi, está tudo bem contigo?
Κείμενο
Υποβλήθηκε από девушка
Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά

Oi, está tudo bem contigo? Gostava de te conhecer melhor, se quiseres é claro.
Beijos
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
diacritics edited <Lilian>

τίτλος
Привіт, як справи?
Μετάφραση
Ουκρανικά

Μεταφράστηκε από Allochka
Γλώσσα προορισμού: Ουκρανικά

Привіт, як справи? Хотілось би взнати тебе поближче, якщо ти не проти, звичайно. Цілую.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
não fiz tradução letra a letra, pk acho que assim soa melhor.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από ramarren - 12 Ιανουάριος 2009 13:52