Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Portugisiskt-Ukrainskt - Oi, está tudo bem contigo?

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: PortugisisktUngarsktUkrainskt

Bólkur Prát - Samfelag / Fólk / Politikkur

Heiti
Oi, está tudo bem contigo?
Tekstur
Framborið av девушка
Uppruna mál: Portugisiskt

Oi, está tudo bem contigo? Gostava de te conhecer melhor, se quiseres é claro.
Beijos
Viðmerking um umsetingina
diacritics edited <Lilian>

Heiti
Привіт, як справи?
Umseting
Ukrainskt

Umsett av Allochka
Ynskt mál: Ukrainskt

Привіт, як справи? Хотілось би взнати тебе поближче, якщо ти не проти, звичайно. Цілую.
Viðmerking um umsetingina
não fiz tradução letra a letra, pk acho que assim soa melhor.
Góðkent av ramarren - 12 Januar 2009 13:52