Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



10Μετάφραση - Τουρκικά-Πορτογαλικά Βραζιλίας - merhaba nasılsınız hayatınız nasıl gidiyor...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΤουρκικάΠορτογαλικά ΒραζιλίαςΠορτογαλικά

Κατηγορία Ελεύθερη γραφή - Αγάπη/Φιλία

τίτλος
merhaba nasılsınız hayatınız nasıl gidiyor...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από Korhan35
Γλώσσα πηγής: Τουρκικά

merhaba nasılsınız hayatınız nasıl gidiyor herhangi problemlerle karşılaşıyormusunuz?eğer karşılaşıyorsanız her zaman benimle paylaşabilirsiniz kendinize iyi bakın görüşürüz

τίτλος
Olá, como vai?
Μετάφραση
Πορτογαλικά Βραζιλίας

Μεταφράστηκε από lilian canale
Γλώσσα προορισμού: Πορτογαλικά Βραζιλίας

Olá, como vai? Como vai a sua vida? Está tendo algum problema? Se tiver, você pode dividi-lo comigo a qualquer hora.
Cuide-se bem.
Até mais.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
bridged by handyy:
"Hello, how are you? How is your life going? Do you encounter any problem? If you do, you can share it with me anytime. Take good care of yourself. See you! "

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από goncin - 5 Αύγουστος 2008 00:03