Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Αγγλικά-Τουρκικά - half life 2

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΑγγλικάΤουρκικά

τίτλος
half life 2
Κείμενο
Υποβλήθηκε από bang
Γλώσσα πηγής: Αγγλικά

We're picking up radio chatter.

I'll take you out on the cliffside path as soon as you kill that gunship. There's no way we can make it with that thing harassing us.

Right along there.

Get off the road.Get your car off the road.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
bir oyunun alt yazılarından alıntıdır.

τίτλος
Half Life 2 ( Oyun )
Μετάφραση
Τουρκικά

Μεταφράστηκε από dindymene
Γλώσσα προορισμού: Τουρκικά

Telsizleri elimize alıyoruz.

Siz şu ateşgemisini yok eder etmez sizi uçurum tarafındaki patikaya çıkaracağım. Bizi rahatsız eden, sürekli saldıran şu şeyle ( gemiyle ) bunu yapabilmemizin hiçbir yolu yok.

DoÄŸrudan oraya gidin.

yoldan çekilin. Arabanızı yoldan çekin.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από FIGEN KIRCI - 25 Νοέμβριος 2008 22:28