Μετάφραση - Αραβικά-Πολωνικά - Ø¥ØµÙ„Ø§Ø ÙˆØµÙŠØ§Ù†Ù‡ المعدات الكهربائيهΠαρούσα κατάσταση Μετάφραση
Κατηγορία Έκφραση - Επιχείρηση/Εργασίες  Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα". | Ø¥ØµÙ„Ø§Ø ÙˆØµÙŠØ§Ù†Ù‡ المعدات الكهربائيه | Κείμενο
Υποβλήθηκε από  helba | Γλώσσα πηγής: Αραβικά
Ø¥ØµÙ„Ø§Ø ÙˆØµÙŠØ§Ù†Ù‡ المعدات الكهربائيه | Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση | Nazwa specjalnoÅ›ci i kwalifikacji zawodowej w j. arabskim (dialekt egipski) na jÄ™zyk angielski (brytyjski) i na jÄ™zyk polski. |
|
| | ΜετάφρασηΠολωνικά
Μεταφράστηκε από Weronika | Γλώσσα προορισμού: Πολωνικά
naprawa i konserwacja urzÄ…dzeÅ„ elektrycznych | Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση | sÅ‚owo "urzÄ…dzeÅ„" może zostać zastÄ…pione sÅ‚owem "sprzÄ™tów |
|
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Edyta223 - 1 Δεκέμβριος 2008 22:35
Τελευταία μηνύματα | | | | |
1 Δεκέμβριος 2008 10:35 | | | Weroniko!
Wszelkie uwagi na temat tłumaczenia lub dodatkowe słowa umieszczamy w uwagach na temat tłumaczenia. Prosze usuń z tłumaczenia słowo w nawiasie i dodaj komentarz w uwagach. Wtedy bede mogła ocenic twoje tłumaczenie.
http://www.cucumis.org/pomoc_8_h/tlumaczenie_t_.html | | |
2 Δεκέμβριος 2008 10:46 | |
helbaΑριθμός μηνυμάτων: 2 | Bardzo dziÄ™kujÄ™ za tÅ‚umaczenie. Jestem wdziÄ™czna za pomoc. | | |
2 Δεκέμβριος 2008 18:42 | | | Nie ma za co. ProszÄ™  |
|
| 
Αγαπημένες μεταφράσεις
