Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Γερμανικά-Κροάτικα - Aphorisme 74

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΓερμανικάΓαλλικάΑγγλικάΡωσικάΙταλικάΙσπανικάΚροάτικα

Κατηγορία Δοκίμιο

τίτλος
Aphorisme 74
Κείμενο
Υποβλήθηκε από Minny
Γλώσσα πηγής: Γερμανικά

Man bewundert die Gewinner.
Ich bewundere die,
die sich nach einer Niederlage wieder aufrichten.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Britisch
Fransösisch aus Frankreich

τίτλος
Netko se divi pobjedniku.
Μετάφραση
Κροάτικα

Μεταφράστηκε από maki_sindja
Γλώσσα προορισμού: Κροάτικα

Netko se divi pobjedniku.
Ja se divim onome
tko se nakon poraza ponovo uspravi.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Maski - 15 Δεκέμβριος 2010 15:40