Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kijerumani-Kikorasia - Aphorisme 74

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KijerumaniKifaransaKiingerezaKirusiKiitalianoKihispaniaKikorasia

Category Essay

Kichwa
Aphorisme 74
Nakala
Tafsiri iliombwa na Minny
Lugha ya kimaumbile: Kijerumani

Man bewundert die Gewinner.
Ich bewundere die,
die sich nach einer Niederlage wieder aufrichten.
Maelezo kwa mfasiri
Britisch
Fransösisch aus Frankreich

Kichwa
Netko se divi pobjedniku.
Tafsiri
Kikorasia

Ilitafsiriwa na maki_sindja
Lugha inayolengwa: Kikorasia

Netko se divi pobjedniku.
Ja se divim onome
tko se nakon poraza ponovo uspravi.
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Maski - 15 Disemba 2010 15:40