Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Vokiečių-Kroatų - Aphorisme 74

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: VokiečiųPrancūzųAnglųRusųItalųIspanųKroatų

Kategorija Rašinys

Pavadinimas
Aphorisme 74
Tekstas
Pateikta Minny
Originalo kalba: Vokiečių

Man bewundert die Gewinner.
Ich bewundere die,
die sich nach einer Niederlage wieder aufrichten.
Pastabos apie vertimą
Britisch
Fransösisch aus Frankreich

Pavadinimas
Netko se divi pobjedniku.
Vertimas
Kroatų

Išvertė maki_sindja
Kalba, į kurią verčiama: Kroatų

Netko se divi pobjedniku.
Ja se divim onome
tko se nakon poraza ponovo uspravi.
Validated by Maski - 15 gruodis 2010 15:40