Μετάφραση - Τουρκικά-Ιταλικά - bu aralar canım çok sıkılıyor

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Κατηγορία Πρόταση - Καθημερινή ζωή

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".

τίτλος bu aralar canım çok sıkılıyor Κείμενο Υποβλήθηκε από *derin* Γλώσσα πηγής: Τουρκικά bu aralar canım çok sıkılıyor

τίτλος in questi giorni mi annoio tanto Μετάφραση Ιταλικά Μεταφράστηκε από delvin Γλώσσα προορισμού: Ιταλικά In questi giorni mi annoio così tanto.

Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας Μήνυμα 4 Οκτώβριος 2009 11:43 Efylove Αριθμός μηνυμάτων: 1015 And a last bridge here? CC: smy 4 Οκτώβριος 2009 12:06 smy Αριθμός μηνυμάτων: 2481 sure : "nowadays i'm so bored/feeling so blue"