Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - ترکی-ایتالیایی - bu aralar canım çok sıkılıyor

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ترکیایتالیایی

طبقه جمله - زندگی روزمره

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
bu aralar canım çok sıkılıyor
متن
*derin* پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ترکی

bu aralar canım çok sıkılıyor

عنوان
in questi giorni mi annoio tanto
ترجمه
ایتالیایی

delvin ترجمه شده توسط
زبان مقصد: ایتالیایی

In questi giorni mi annoio così tanto.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Efylove - 10 اکتبر 2009 13:02





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

4 اکتبر 2009 11:43

Efylove
تعداد پیامها: 1015
And a last bridge here?

CC: smy

4 اکتبر 2009 12:06

smy
تعداد پیامها: 2481
sure :
"nowadays i'm so bored/feeling so blue"