Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Turkų-Italų - bu aralar canım çok sıkılıyor

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: TurkųItalų

Kategorija Sakinys - Kasdienis gyvenimas

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
bu aralar canım çok sıkılıyor
Tekstas
Pateikta *derin*
Originalo kalba: Turkų

bu aralar canım çok sıkılıyor

Pavadinimas
in questi giorni mi annoio tanto
Vertimas
Italų

Išvertė delvin
Kalba, į kurią verčiama: Italų

In questi giorni mi annoio così tanto.
Validated by Efylove - 10 spalis 2009 13:02





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

4 spalis 2009 11:43

Efylove
Žinučių kiekis: 1015
And a last bridge here?

CC: smy

4 spalis 2009 12:06

smy
Žinučių kiekis: 2481
sure :
"nowadays i'm so bored/feeling so blue"