Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Турецкий-Итальянский - bu aralar canım çok sıkılıyor

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ТурецкийИтальянский

Категория Предложение - Повседневность

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
bu aralar canım çok sıkılıyor
Tекст
Добавлено *derin*
Язык, с которого нужно перевести: Турецкий

bu aralar canım çok sıkılıyor

Статус
in questi giorni mi annoio tanto
Перевод
Итальянский

Перевод сделан delvin
Язык, на который нужно перевести: Итальянский

In questi giorni mi annoio così tanto.
Последнее изменение было внесено пользователем Efylove - 10 Октябрь 2009 13:02





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

4 Октябрь 2009 11:43

Efylove
Кол-во сообщений: 1015
And a last bridge here?

CC: smy

4 Октябрь 2009 12:06

smy
Кол-во сообщений: 2481
sure :
"nowadays i'm so bored/feeling so blue"