Αυθεντικό κείμενο - Αραβικά - عيد الأمΠαρούσα κατάσταση Αυθεντικό κείμενο
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:  
Κατηγορία Ελεύθερη γραφή - Αγάπη/Φιλία
| | Κείμενο προς μετάφραση
Υποβλήθηκε από  xmix | Γλώσσα πηγής: Αραβικά
هذا يوم الأم
| Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση | <edit>
عيد الأم
with
هذا يوم الأم
</edit>
03/23/francky thanks to jaq's84's translation |
|
Τελευταία επεξεργασία από Francky5591 - 23 Μάρτιος 2009 10:08
Τελευταία μηνύματα | | | | |
20 Μάρτιος 2009 21:42 | | | Hello xmix, this request won't be accepted if there is no conjugated verb in it, so instead of just "mother's day", could you rather submit "this is mother's day"?
Your request is in stand-by, waiting for your edit, and it won't be translated if you don't add "this is", or "today is".
Best regards,  * | | |
23 Μάρτιος 2009 09:35 | | | Hello jaq84 or elmota, please could you tell me how reads : "this is mother's day" in Arabic, so that I can copy-paste and edit xmix's text with it?
Thanks a lot!  CC: jaq84 elmota | | |
23 Μάρτιος 2009 10:03 | | 
jaq84Αριθμός μηνυμάτων: 568 | Hello Francky 
"هذا يوم الأم" | | |
23 Μάρτιος 2009 10:05 | | | |
|
| 
Αγαπημένες μεταφράσεις
