Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Λατινικά-Πορτογαλικά Βραζιλίας - Vita nostra somniis nostris aequalis sit.

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΛατινικάΠορτογαλικά Βραζιλίας

Κατηγορία Σκέψεις

τίτλος
Vita nostra somniis nostris aequalis sit.
Κείμενο
Υποβλήθηκε από Jezo
Γλώσσα πηγής: Λατινικά

Vita nostra somniis nostris aequalis sit.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Não tenho certeza se: aeqvalis ou aequalis. Mas me parece que o "U" em latim escreviam "V"?

τίτλος
Que a nossa vida seja igual aos nossos sonhos.
Μετάφραση
Πορτογαλικά Βραζιλίας

Μεταφράστηκε από lilian canale
Γλώσσα προορισμού: Πορτογαλικά Βραζιλίας

Que a nossa vida seja igual aos nossos sonhos.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Bridge by Aneta: "May our life be equal to our dreams"
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Lizzzz - 8 Μάϊ 2010 01:41