Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Латинська-Португальська (Бразилія) - Vita nostra somniis nostris aequalis sit.

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ЛатинськаПортугальська (Бразилія)

Категорія Думки

Заголовок
Vita nostra somniis nostris aequalis sit.
Текст
Публікацію зроблено Jezo
Мова оригіналу: Латинська

Vita nostra somniis nostris aequalis sit.
Пояснення стосовно перекладу
Não tenho certeza se: aeqvalis ou aequalis. Mas me parece que o "U" em latim escreviam "V"?

Заголовок
Que a nossa vida seja igual aos nossos sonhos.
Переклад
Португальська (Бразилія)

Переклад зроблено lilian canale
Мова, якою перекладати: Португальська (Бразилія)

Que a nossa vida seja igual aos nossos sonhos.
Пояснення стосовно перекладу
Bridge by Aneta: "May our life be equal to our dreams"
Затверджено Lizzzz - 8 Травня 2010 01:41