Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - لاتین-پرتغالی برزیل - Vita nostra somniis nostris aequalis sit.

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: لاتینپرتغالی برزیل

طبقه افکار

عنوان
Vita nostra somniis nostris aequalis sit.
متن
Jezo پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: لاتین

Vita nostra somniis nostris aequalis sit.
ملاحظاتی درباره ترجمه
Não tenho certeza se: aeqvalis ou aequalis. Mas me parece que o "U" em latim escreviam "V"?

عنوان
Que a nossa vida seja igual aos nossos sonhos.
ترجمه
پرتغالی برزیل

lilian canale ترجمه شده توسط
زبان مقصد: پرتغالی برزیل

Que a nossa vida seja igual aos nossos sonhos.
ملاحظاتی درباره ترجمه
Bridge by Aneta: "May our life be equal to our dreams"
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Lizzzz - 8 می 2010 01:41