Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Латинский язык-Португальский (Бразилия) - Vita nostra somniis nostris aequalis sit.

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: Латинский языкПортугальский (Бразилия)

Категория Мысли

Статус
Vita nostra somniis nostris aequalis sit.
Tекст
Добавлено Jezo
Язык, с которого нужно перевести: Латинский язык

Vita nostra somniis nostris aequalis sit.
Комментарии для переводчика
Não tenho certeza se: aeqvalis ou aequalis. Mas me parece que o "U" em latim escreviam "V"?

Статус
Que a nossa vida seja igual aos nossos sonhos.
Перевод
Португальский (Бразилия)

Перевод сделан lilian canale
Язык, на который нужно перевести: Португальский (Бразилия)

Que a nossa vida seja igual aos nossos sonhos.
Комментарии для переводчика
Bridge by Aneta: "May our life be equal to our dreams"
Последнее изменение было внесено пользователем Lizzzz - 8 Май 2010 01:41