Μετάφραση - Ελληνικά-Ισπανικά - Θα μείνω μόνο μια ανάμνηση γλυκιά έτσι να με...

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Κατηγορία Πρόταση - Αγάπη/Φιλία

τίτλος Θα μείνω μόνο μια ανάμνηση γλυκιά έτσι να με... Κείμενο Υποβλήθηκε από Makis13 Γλώσσα πηγής: Ελληνικά Î˜Î± μείνω μόνο μια ανάμνηση γλυκιά, έτσι να με θυμάσαι..και να πονάς!! Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση Στην λέξη ''θα μείνω'' το νόημα από την μετάφραση θα ήθελα να είναι ''θα είμαι''.

τίτλος Sólo seré un recuerdo dulce Μετάφραση Ισπανικά Μεταφράστηκε από Isildur__ Γλώσσα προορισμού: Ισπανικά Sólo seré un recuerdo dulce, para que así te acuerdes de mí... ¡y te duela!

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale - 30 Αύγουστος 2010 16:14