Μετάφραση - Αραβικά-Γαλλικά - أنا أحبك كثيرا أنا أكره لكم

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Κατηγορία Πρόταση - Αγάπη/Φιλία

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".

τίτλος أنا أحبك كثيرا أنا أكره لكم Κείμενο Υποβλήθηκε από jiso Γλώσσα πηγής: Αραβικά Ø£Ù†Ø§ أحبك كثيرا أنا أكره لكم Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση I think its about love and missing someone but i'd like to know the exact text. Thank you very much

τίτλος Je t'aime Μετάφραση Γαλλικά Μεταφράστηκε από Belhassen Γλώσσα προορισμού: Γαλλικά Je t'aime beaucoup. Je déteste pour vous. Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση Il s'agit d'une phrase soit incomplète, soit incorrecte. La traduction est du mot à mot.

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Francky5591 - 28 Δεκέμβριος 2010 11:29