Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



40Μετάφραση - Γερμανικά-Δανέζικα - Schau mir in die Augen...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΓερμανικάΙσπανικάΕλληνικάΚροάτικαΒοσνιακάΣερβικάΑγγλικάΑραβικάΙταλικάΤουρκικάΑλβανικάΒουλγαρικάΔανέζικαΓαλλικάΣλαβομακεδονικά

Κατηγορία Σκέψεις

τίτλος
Schau mir in die Augen...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από iTard
Γλώσσα πηγής: Γερμανικά

Schau mir in die Augen und du wirst sehen was ich fühle....

τίτλος
Se mig i øjnene...
Μετάφραση
Δανέζικα

Μεταφράστηκε από iTard
Γλώσσα προορισμού: Δανέζικα

Se mig i øjnene og du vil se hvad jeg føler....
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Direkte oversat er det "kig mig i øjnene", men personligt synes jeg bedre om "se mig i øjnene".
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Bamsa - 21 Φεβρουάριος 2011 17:20