Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



40Traduction - Allemand-Danois - Schau mir in die Augen...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: AllemandEspagnolGrecCroateBosnienSerbeAnglaisArabeItalienTurcAlbanaisBulgareDanoisFrançaisMacédonien

Catégorie Pensées

Titre
Schau mir in die Augen...
Texte
Proposé par iTard
Langue de départ: Allemand

Schau mir in die Augen und du wirst sehen was ich fühle....

Titre
Se mig i øjnene...
Traduction
Danois

Traduit par iTard
Langue d'arrivée: Danois

Se mig i øjnene og du vil se hvad jeg føler....
Commentaires pour la traduction
Direkte oversat er det "kig mig i øjnene", men personligt synes jeg bedre om "se mig i øjnene".
Dernière édition ou validation par Bamsa - 21 Février 2011 17:20