Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Αγγλικά-Καταλανικά - Congratulations! you are doing really great!

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΑγγλικάΠορτογαλικά ΒραζιλίαςΙσπανικάΓαλλικάΚαταλανικάΙταλικά

Κατηγορία Επεξηγήσεις - Παιχνίδια

τίτλος
Congratulations! you are doing really great!
Κείμενο
Υποβλήθηκε από Lev van Pelt
Γλώσσα πηγής: Αγγλικά

Congratulations! you are doing really great!
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
This is something to cheer up the player and let him know he is progressing really nicely in the game, and I would like to reward him/her.

τίτλος
Enhorabona! Ho estàs fent realment bé!
Μετάφραση
Καταλανικά

Μεταφράστηκε από Lev van Pelt
Γλώσσα προορισμού: Καταλανικά

Enhorabona! Ho estàs fent realment bé!
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
As well: "Felicitats! Te'n surts molt bé//realment bé!"
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Lev van Pelt - 20 Νοέμβριος 2012 17:01