Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - انگلیسی-کاتالان - Congratulations! you are doing really great!

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسیپرتغالی برزیلاسپانیولیفرانسویکاتالانایتالیایی

طبقه تعاریف - بازیها

عنوان
Congratulations! you are doing really great!
متن
Lev van Pelt پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی

Congratulations! you are doing really great!
ملاحظاتی درباره ترجمه
This is something to cheer up the player and let him know he is progressing really nicely in the game, and I would like to reward him/her.

عنوان
Enhorabona! Ho estàs fent realment bé!
ترجمه
کاتالان

Lev van Pelt ترجمه شده توسط
زبان مقصد: کاتالان

Enhorabona! Ho estàs fent realment bé!
ملاحظاتی درباره ترجمه
As well: "Felicitats! Te'n surts molt bé//realment bé!"
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Lev van Pelt - 20 نوامبر 2012 17:01