Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Engleză-Catalană - Congratulations! you are doing really great!

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: EnglezăPortugheză brazilianăSpaniolăFrancezăCatalanăItaliană

Categorie Explicaţii - Jocuri

Titlu
Congratulations! you are doing really great!
Text
Înscris de Lev van Pelt
Limba sursă: Engleză

Congratulations! you are doing really great!
Observaţii despre traducere
This is something to cheer up the player and let him know he is progressing really nicely in the game, and I would like to reward him/her.

Titlu
Enhorabona! Ho estàs fent realment bé!
Traducerea
Catalană

Tradus de Lev van Pelt
Limba ţintă: Catalană

Enhorabona! Ho estàs fent realment bé!
Observaţii despre traducere
As well: "Felicitats! Te'n surts molt bé//realment bé!"
Validat sau editat ultima dată de către Lev van Pelt - 20 Noiembrie 2012 17:01