Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Engleski-Katalonski - Congratulations! you are doing really great!

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: EngleskiPortugalski brazilskiSpanskiFrancuskiKatalonskiItalijanski

Kategorija Objasnjenje - Igre

Natpis
Congratulations! you are doing really great!
Tekst
Podnet od Lev van Pelt
Izvorni jezik: Engleski

Congratulations! you are doing really great!
Napomene o prevodu
This is something to cheer up the player and let him know he is progressing really nicely in the game, and I would like to reward him/her.

Natpis
Enhorabona! Ho estàs fent realment bé!
Prevod
Katalonski

Preveo Lev van Pelt
Željeni jezik: Katalonski

Enhorabona! Ho estàs fent realment bé!
Napomene o prevodu
As well: "Felicitats! Te'n surts molt bé//realment bé!"
Poslednja provera i obrada od Lev van Pelt - 20 Novembar 2012 17:01