Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 英语-加泰罗尼亚语 - Congratulations! you are doing really great!

当前状态翻译
本文可用以下语言: 英语巴西葡萄牙语西班牙语法语加泰罗尼亚语意大利语

讨论区 解释 - 游戏

标题
Congratulations! you are doing really great!
正文
提交 Lev van Pelt
源语言: 英语

Congratulations! you are doing really great!
给这篇翻译加备注
This is something to cheer up the player and let him know he is progressing really nicely in the game, and I would like to reward him/her.

标题
Enhorabona! Ho estàs fent realment bé!
翻译
加泰罗尼亚语

翻译 Lev van Pelt
目的语言: 加泰罗尼亚语

Enhorabona! Ho estàs fent realment bé!
给这篇翻译加备注
As well: "Felicitats! Te'n surts molt bé//realment bé!"
Lev van Pelt认可或编辑 - 2012年 十一月 20日 17:01