Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Πορτογαλικά Βραζιλίας-Λατινικά - Anjos contra demônios. Santo anjo de Deus é um...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: Πορτογαλικά ΒραζιλίαςΛατινικά

Κατηγορία Πρόταση

τίτλος
Anjos contra demônios. Santo anjo de Deus é um...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από victor.batera
Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά Βραζιλίας

Anjos contra demônios.
Santo anjo de Deus é um demônio.

τίτλος
Angeli
Μετάφραση
Λατινικά

Μεταφράστηκε από stell
Γλώσσα προορισμού: Λατινικά

Angeli contra daemones.
Sanctus angelus Dei daemon est.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
-angeli: angelus,i,m (ange) nominatif pluriel
-contra: contre + accusatif
-daemones: daemon,onis,m (diable, démon) accusatif pluriel
-Sanctus: (saint) nominatif singulier masculin
-angelus: (ange) nominatif singulier
-Dei: deus,i,m (dieu) génitif singulier
-daemon: (diable,démon) nominatif singulier
-est: (être) 3° personne singulier
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Porfyhr - 11 Αύγουστος 2007 16:10