Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Αλβανικά-Ιταλικά - Lushi jm zeqo kam derguar 327 euro per ne shtepi...

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Αλβανικά

Ιταλικά

Κατηγορία Καθομιλουμένη - Καθημερινή ζωή

τίτλος	Lushi jm zeqo kam derguar 327 euro per ne shtepi...
Κείμενο Υποβλήθηκε από ronin81	Γλώσσα πηγής: Αλβανικά Lushi jm zeqo kam derguar 327 euro per ne shtepi meri ne kete kod dhe ne kete emer ermir istrefi 291*******.Me kethe zile ne nr tim te telfonit.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	E' uno sms che Ã¨ arrivato a mio cugino...vorrei chiedere la cortesia di avere questo testo tradotto,almeno nel suo significato, o nell'argoento di cui parla.Grazie in anticipo.

τίτλος	Lushi sono zeqo ho mandato 327 euro per casa...
Μετάφραση Ιταλικά Μεταφράστηκε από dominus997	Γλώσσα προορισμού: Ιταλικά Lushi sono zeqo ho mandato 327 euro per casa. Prendili con questo codice e con questo nome ermir istrefi 291*******. Rispondimi con uno squillo al mio numero di telefono.

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Xini - 4 Νοέμβριος 2007 10:44

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		12 Σεπτέμβριος 2007 13:46
	klisi Αριθμός μηνυμάτων: 5	Lushi jam Zeqo.Kam nisur 327 euro ne shtepi. Ky eshte kodi:291****** Emri:ermir istrefi Me be nje zile kur ti marresh.
		20 Σεπτέμβριος 2007 08:23
	Xini Αριθμός μηνυμάτων: 1655	Ciao klisi, secondo te Ã¨ sbagliato come Ã¨ scritto il testo originale, o la traduzione? Grazie CC: klisi
		15 Οκτώβριος 2007 14:06
	Xini Αριθμός μηνυμάτων: 1655	Dominus, non capisco "prndigli in questo codice"... Puoi verificare? Grazie.
		18 Οκτώβριος 2007 10:09
	Xini Αριθμός μηνυμάτων: 1655	Provo a modificare io con mia interpretazione e resetto il sondaggio...