Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



128Μετάφραση - Αγγλικά-Πορτογαλικά Βραζιλίας - ♥Nobody listen to you until you say something...â–º

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΑγγλικάΑραβικάΓερμανικάΠορτογαλικά ΒραζιλίαςΤουρκικάΣερβικάΙσπανικάΣουηδικάΓαλλικάΙταλικάΡωσικάΕλληνικάΔανέζικαΒουλγαρικάΑλβανικάΝορβηγικάΟυκρανικά

Κατηγορία Σκέψεις - Εκπαίδευση

τίτλος
♥Nobody listen to you until you say something...►
Κείμενο
Υποβλήθηκε από marhaban
Γλώσσα πηγής: Αγγλικά

Nobody listen to you until you say something wrong

τίτλος
Ninguém lhe dá ouvidos até que você diga uma besteira
Μετάφραση
Πορτογαλικά Βραζιλίας

Μεταφράστηκε από goncin
Γλώσσα προορισμού: Πορτογαλικά Βραζιλίας

Ninguém lhe dá ouvidos até que você diga uma besteira
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Tradução não literal, mas em português corrente do Brasil
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από thathavieira - 1 Αύγουστος 2007 14:05