Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



128ترجمه - انگلیسی-پرتغالی برزیل - ♥Nobody listen to you until you say something...â–º

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسیعربیآلمانیپرتغالی برزیلترکیصربیاسپانیولیسوئدیفرانسویایتالیاییروسییونانیدانمارکیبلغاریآلبانیایینروژیاکراینی

طبقه افکار - آموزش

عنوان
♥Nobody listen to you until you say something...►
متن
marhaban پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی

Nobody listen to you until you say something wrong

عنوان
Ninguém lhe dá ouvidos até que você diga uma besteira
ترجمه
پرتغالی برزیل

goncin ترجمه شده توسط
زبان مقصد: پرتغالی برزیل

Ninguém lhe dá ouvidos até que você diga uma besteira
ملاحظاتی درباره ترجمه
Tradução não literal, mas em português corrente do Brasil
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط thathavieira - 1 آگوست 2007 14:05