Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Πορτογαλικά-Ρουμανικά - O SOL QUE ME ILUMINA TRAZ-ME O TEU CALOR A TUA...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΠορτογαλικάΑγγλικάΡουμανικάΤουρκικά

Κατηγορία Ποίηση

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
O SOL QUE ME ILUMINA TRAZ-ME O TEU CALOR A TUA...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από nicoleta b
Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά

O SOL QUE ME ILUMINA
TRAZ-ME O TEU CALOR
A TUA DOR E A MINHA
EM TODO O SEU ESPLENDOR.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
NU AM REUSIT SA GASESC CUVANTUL TRAS- ME

τίτλος
Soarele care mă luminează...
Μετάφραση
Ρουμανικά

Μεταφράστηκε από Freya
Γλώσσα προορισμού: Ρουμανικά

Soarele care mă luminează
Îmi aduce căldura ta
Durerea ta ÅŸi a mea
În toată splendoarea lor.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από iepurica - 20 Οκτώβριος 2007 15:40