Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - برتغاليّ -روماني - O SOL QUE ME ILUMINA TRAZ-ME O TEU CALOR A TUA...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغاليّ انجليزيرومانيتركي

صنف شعر

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
O SOL QUE ME ILUMINA TRAZ-ME O TEU CALOR A TUA...
نص
إقترحت من طرف nicoleta b
لغة مصدر: برتغاليّ

O SOL QUE ME ILUMINA
TRAZ-ME O TEU CALOR
A TUA DOR E A MINHA
EM TODO O SEU ESPLENDOR.
ملاحظات حول الترجمة
NU AM REUSIT SA GASESC CUVANTUL TRAS- ME

عنوان
Soarele care mă luminează...
ترجمة
روماني

ترجمت من طرف Freya
لغة الهدف: روماني

Soarele care mă luminează
Îmi aduce căldura ta
Durerea ta ÅŸi a mea
În toată splendoarea lor.
آخر تصديق أو تحرير من طرف iepurica - 20 تشرين الاول 2007 15:40