Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
쿠쿠미스홈
뉴스
번역
프로젝트
게시판
도움말
회원들
로그인
사용자 등록하기
. .
•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
▪▪‎완성된 번역물
•‎ 좋아하는 번역문
•‎
•‎웹사이트 번역
•‎검색


▪Free language exchange

완성된 번역물

검색
원문 언어
번역될 언어

약 105991개 결과들 중 55461 - 55480
<< 이전•••••• 274 ••••• 2274 •••• 2674 ••• 2754 •• 2768 2769 2770 2771 2772 2773 2774 2775 2776 2777 2778 2779 •• 2794 ••• 2874 •••• 3274 ••••• 5274 ••••••다음 >>
8
40원문 언어40
이탈리아어 io ti odio
io ti odio

완성된 번역물
루마니아어 Eu te urăsc.
스웨덴어 jag hatar dig
아이슬란드어 ég hata þig
페로어 Eg hati teg.
헝가리어 (Én) utállak.
불가리아어 Мразя те.
세르비아어 mrzim te
덴마크어 jeg hader dig
핀란드어 minä vihaan sinua
에스페란토어 Mi malamas vin
노르웨이어 jeg hater deg
슬로바키아어 Nenávidím Å¥a.
체코어 Nenávidím tÄ›.
보스니아어 Mrzim te
카탈로니아어 T'odio.
크로아티아어 Mrzim te
리투아니아어 io ti odio/AÅ¡ tavÄ™s nekenčiu
터키어 ben senden nefret ediyorum
러시아어 Я тебя ненавижу
라틴어 te odio
포르투갈어 Odeio-te
폴란드어 nienawidzÄ™ ciÄ™
에스토니아어 Ma vihkan sind
브르타뉴어 Kasoni ' vagan deus oudout !
히브리어 אני שונא אותך
브라질 포르투갈어 Eu te odeio
클린곤어 qamuS jIH
우크라이나어 Я тебе ненавиджу
프리지아어 Ik hate dy.
알바니아어 Të urrej
네덜란드어 ik haat je
인도네시아어 saya benci kamu
마케도니아어 Јас те мразам
아프리칸스어 Ek haat jou
페르시아어 از تو بدم مياد
힌디어 मैं आपसे घृणा करता हूँ!
22
원문 언어
영어 we will be friends for ever
we will be friends for ever

완성된 번역물
리투아니아어 BÅ«sim draugais amžinai
21
원문 언어
이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
영어 hi i am here since monday
hi i am here since monday

완성된 번역물
리투아니아어 Labas, aÅ¡ esu čia nuo pirmadienio
85
원문 언어
이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
영어 The himalayas in Asia is the highest mountain...
The himalayas in Asia is the highest mountain range in the world. It is 2,400 km long and 200km wide.

완성된 번역물
리투아니아어 Himalajai Azijoje yra aukščiausia kalnų...
232
원문 언어
영어 A heart attack occurs when an artery supplying...
A heart attack occurs when an artery supplying your heart with blood and oxygen becomes blocked. This loss of blood flow injures your heart muscle. A heart attack generally causes chest pain for more than 15 minutes, but it can also be "silent" and have no symptoms at all.

완성된 번역물
리투아니아어 Å irdies priepuolis gali iÅ¡tikti kai arterijos, aprÅ«pinančios...
193
원문 언어
영어 Message for people who ask for translations on the message field
It seems you want to submit a text to be translated, but have done it incorrectly. In order to do it properly, you must click on [b]Translation[/b] on the top menu and then on [b]Submit a new text to be translated[/b] on the left.
Please leave [b] and [/b] marks as is, but translate the text between them.

Thanks! :)

<edit> "translate" with "translation" </edit> 03/01/francky

완성된 번역물
브라질 포르투갈어 Mensagem para pessoas que pedem por traduções no campo de mensagem
스페인어 Mensaje para las personas que solicitan traducciones en el campo de mensajes
프랑스어 Message pour les membres qui demandent une traduction dans le champ de traduction
이탈리아어 Messaggi per gli utenti che richiedono traduzioni nel campo dei messaggi
그리스어 Μήνυμα για όσους ζητούν μεταφράσεις στον χώρο των μηνυμάτων
세르비아어 Poruka za korisnike koji traže prevod u polju za poruke
불가리아어 Съобщение за хората, които молят за превод в полето за съобщения
노르웨이어 Beskjed for folk som spør etter oversettelse pÃ¥
스웨덴어 Meddelande till människor som efterfrÃ¥gar översättningar i meddelandefältet
보스니아어 podnoÅ¡enje teksta na prevod
러시아어 Message for people who ask for translations on the message field
카탈로니아어 Missatge per a les persones que sol·liciten traduccions al camp de missatges
독일어 Nachricht für Leute, die eine Ãœbersetzung im Nachrichtenfeld erbitten
터키어 Mesaj bölümünde çeviri talep edenlere mesaj
아라비아어 رسالة للأعضاء الذين يسألون عن التّرجمات في حقل الرّسالة
폴란드어 Wiadomość dla osób, które proszÄ… o tÅ‚umaczenie w polu wiadomoÅ›ci
간이화된 중국어 给希望在消息区索译的人的通知
헝가리어 Ãœzenet azok számára, akik az üzenetmezÅ‘ben kérik a fordításokat
루마니아어 Mesaj pentru utilizatorii ce solicită traduceri în câmpul de mesaje
우크라이나어 Повідомлення для тих, хто запитує переклади в полі для повідомлень
네덜란드어 Bericht voor personen die vertalingen vragen op het berichtenveld
슬로바키아어 Odkaz pre ľudí, ktorí si vyžiadali preklad v odkazovom texte
덴마크어 Besked til mennesker, der beder om oversættelser i beskedfeltet
히브리어 הודעה לאנשים שמבקשים תרגום בשדה ההודעה
인도네시아어 Pesan untuk orang yang bertanya tentang terjemahan pada kolom pesan
아이슬란드어 Skilaboð til fólks sem biður um þýðingar í skilaboðasvæðinu
핀란드어 Ohje
페로어 Boð til fólk sum ynskja umsetingar á boðs talvuni
체코어 Zprava pro uzivatele, co zadajoi o preklad z textoveho pole
일본어 メッセージ欄上で翻訳を望まれる皆さんにメッセージ
라트비아어 Informācija cilvÄ“kiem, kuri pieprasa tulkojumus
크로아티아어 Poruka za osobe koje žele predati tekst za prijevod
리투아니아어 Atrodo taip
에스토니아어 Juhis
브르타뉴어 Kemadenn d'ar re zo o c'houlenn un treuskrivadur war lec'h an treuzskrivadurioù
프리지아어 It liket derop dat jim in tekst
알바니아어 Mesazh për personat që kërkojnë përkthime në fushën e mesazheve
라틴어 Nuntium pro eis qui desiderunt proponere novum textum vertendum in campo texti
아프리칸스어 Boodskap vir mense wat vir vertalings in die vertalingsveld aanvra
아일랜드어 Dealráionn sé go bhfuil teacs le haistriú agat
마케도니아어 Порака за корисниците кои бараат превод во полето за пораки
페르시아어 پیام برای افرادی Ú©Ù‡ در قسمت پیام تقاضای ترجمه می‌کنند
40
원문 언어
이탈리아어 Quando la vita li passa i limoni fanno la limonata
Quando la vita li passa i limoni fanno la limonata
Please translate?????

완성된 번역물
영어 When life gives you the lemons, make the lemonade.
프랑스어 Quand la vie te donne les citrons, fais la limonade.
덴마크어 NÃ¥r livet giver dig citroner, sÃ¥ lav limonade
14
원문 언어
이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
이탈리아어 come va la scuola
come va la scuola

완성된 번역물
영어 How is it going at school?
프랑스어 Comment ça va à l'école?
덴마크어 Hvordan gÃ¥r det i skolen ?
21
원문 언어
영어 I am as poor as they come
I am as poor as they come

완성된 번역물
브라질 포르투갈어 Sou pobre damais!
이탈리아어 Sono poverissimo.
100
원문 언어
폴란드어 Senna
czy można od Pana nabyć karty o tematyce Senna typu taka jak na zdjeciu i karty na temat kawy i wszystko co związane z kawą
Recebi esse e-mail devido a um blog que mantenho sobre coleção de cartões telefônicos: http://telecartofilistas.blogspot.com

완성된 번역물
영어 Is it possible...
스페인어 Usted podría venderme...
브라질 포르투갈어 É possível eu comprar...
포르투갈어 É possível eu comprar...
19
원문 언어
독일어 ich bin verrückt nach dir
ich bin verrückt nach dir

완성된 번역물
포르투갈어 estou doido por ti
11
원문 언어
이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
폴란드어 gÅ‚Ä™boki smutek
głęboki smutek
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules

완성된 번역물
브라질 포르투갈어 tristeza profunda
36
13원문 언어13
스페인어 la muerte es el precio que se paga por vivir
la muerte es el precio que se paga por vivir

완성된 번역물
브라질 포르투갈어 A morte é o preço que se paga por viver
44
원문 언어
프랑스어 lorsqu'on combine plusieurs indices ou plusieurs...
lorsqu'on combine plusieurs indices ou plusieurs qualités
arab

완성된 번역물
영어 When several...
아라비아어 عندما تُدمج عدّة رموز أو عدّة صفات
39
원문 언어
이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
터키어 umutlarim hayellerim sende kalsin ben GIDIYORUM
umutlarim hayellerim sende kalsin ben GIDIYORUM

완성된 번역물
영어 let my
22
원문 언어
덴마크어 hvorden got mit den famlile
hvorden got mit den famlile

완성된 번역물
프랑스어 comment ça va avec ta famille?
영어 how is it going with your family?
18
원문 언어
루마니아어 Mâncarea aceasta e bună
Mâncarea aceasta e bună.
franceza vorbită în Franţa

완성된 번역물
프랑스어 cette nourriture est bonne
11
원문 언어
독일어 Komm nach Hause
Komm nach Hause
aufforderung an eine Tochter oder einen Sohn.

완성된 번역물
불가리아어 прибери се в къщи
헝가리어 Gyere haza
러시아어 Приходи домой
세르비아어 Дођи кући.
스페인어 ¡Ven a casa!
루마니아어 vino acasă
슬로바키아어 Poď domov!
보스니아어 DoÄ‘i kući
폴란드어 Polecenie
크로아티아어 DoÄ‘i kući
리투아니아어 Grįžk(ite) namo.
터키어 Eve gel !
알바니아어 Kthehu në shtëpi
<< 이전•••••• 274 ••••• 2274 •••• 2674 ••• 2754 •• 2768 2769 2770 2771 2772 2773 2774 2775 2776 2777 2778 2779 •• 2794 ••• 2874 •••• 3274 ••••• 5274 ••••••다음 >>