| |
371 원문 언어이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다. Le job de coach sportif que vous proposez... Le job de coach sportif que vous proposez m'intéresse beaucoup. Je pense que le sport doit occuper une place importante dans la vie d'un jeune. Il lui permet de s'épanouir physiquement et psychologiquement, de mener une vie saine. Le sport est une source de sociabilité, il aide à développer la motricité des enfants. Lorsqu'on suit des études, on peut y trouver également un moment de détente. Moi je fais du sport souvent, pour me destresser et faire une pose dans ma vie quotidienne. ENTRETIEN POUR UN JOB 완성된 번역물 I am very much interested in the job of sports coach ... | |
| |
349 원문 언어 Dünyada dostluklar kadar güzel bir duygu... Dünyada dostluklar kadar güzel bir duygu yoktur.Her imsan sevmek ve sevilmek ister.Ailemizden, akrabalarımızdan bile daha yakındırlar bizim için.Onlar ki bizim duygularımıza tercüman olurlar; hata yapsak dahi bizden uzak durmazlar. Ailemizle paylaÅŸamadıklarımızı onlarla paylaşırız.Birgün herkes er yada geç gerçek arkadaşını bulacaktır. Åžunu unutmayalım: Hayattan zevk almak istiyorsan kendine bir dost bul... Dostluk ile ilgili bir yazı.Siteme koymak istiyorum ÅŸimdiden teÅŸekkürler. 완성된 번역물 There’s no emotion as great as friendship in the world. | |
| |
| |
419 원문 언어 ä¸å›½ç¥žé«˜é«˜åœ¨ä¸Šã€å®žè¡Œçš„家长å¼ç»Ÿæ²»ï¼›è¥¿æ–¹ç¥žå……满人文关怀ã€æŽ¨è¡Œå¹³ç‰å¼ç®¡ç†ã€‚在ä¸å›½ï¼Œç¥žå’Œäººæ³¾æ¸åˆ†æ˜Žï¼Œç•Œçº¿ä¸¥... ä¸å›½ç¥žé«˜é«˜åœ¨ä¸Šã€å®žè¡Œçš„家长å¼ç»Ÿæ²»ï¼›è¥¿æ–¹ç¥žå……满人文关怀ã€æŽ¨è¡Œå¹³ç‰å¼ç®¡ç†ã€‚在ä¸å›½ï¼Œç¥žå’Œäººæ³¾æ¸åˆ†æ˜Žï¼Œç•Œçº¿ä¸¥æ ¼ï¼Œäººä¸€æ—¦ä¿®ç‚¼æˆç¥žï¼Œå°±è¦è„±ç¦»äººçš„一切,人的旦夕祸ç¦ã€ç”Ÿè€ç—…æ»ã€è´¢å¯Œå§»ç¼˜ï¼Œä¸€åˆ‡éƒ½ç”±ç¥žæŽŒç®¡ã€è§„定。神更象是家长们,人则对神顶礼膜拜ã€æ•¬è‹¥ç¥žæ˜Žã€‚人的婚姻由专门的“月è€â€å调,他åªé¡»ç”¨çº¢çº¿æŠŠä¸€å¯¹ç”·å¥³ç‰µåœ¨ä¸€èµ·ï¼Œè¿™å°±æ˜¯å‘½ä¸æ³¨å®šçš„å› ç¼˜ï¼Œè‡³äºŽä¸¤ä¸ªäººæœ‰æ²¡æœ‰æ„Ÿæƒ…ï¼Œâ€œæœˆè€â€æ˜¯æ‡’得管的。神还让所谓的“真命天åâ€å…¨æƒç»Ÿæ²»äººä¸–,这也是历代王æœç»Ÿæ²»çš„åˆæ³•åŸºç¡€ï¼Œâ€œæœ•å—命与天â€ã€â€œå¤©ä¸å˜é“亦ä¸å˜â€ï¼Œä¸å›½å°å»ºç¤¾ä¼šåŽ†æ—¶ä¸¤åƒä½™å¹´è€Œä¸è¡°ï¼Œå…¶é“ç†æ也在与æ¤ã€‚而在西方,神虽然也掌管ç€äººé—´çš„一切,但对人世的管ç†ä¸Šå´å……满关爱和以人为本的ç†å¿µã€‚ 완성된 번역물 Chinese gods | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
17 원문 언어 My God has answered. My God has answered. The above phrase is the meanining of my daughter's name. Her name is Ileanna and i have done some research into the meaning before I gave her the name which means "My God has answered" and I would really like to have it translated into the Hebrew characters. 완성된 번역물 ×לוהיי ×¢× ×”. | |
351 원문 언어 How then to reconcile the ... How then to reconcile the conflicting pressures of politics and economics? The first essential is to accept that the voters' right to say about who and how many can enter must take precedence over the rights of those unlucky enough to be born in poorer parts of the world. The task of politicians –and of employers- is to persuade voters that immigration is not only inevitable but also in their long-term interest. 완성된 번역물 ×ª×¨×’×•× | |
| |
| |