쿠쿠미스홈
뉴스
번역
프로젝트
게시판
도움말
회원들
로그인
사용자 등록하기
. .
•쿠쿠미스홈
•번역요청하기
•요청된 번역물
•완성된 번역물
•
좋아하는 번역문
•
•웹사이트 번역
•검색
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
▪▪한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
번역 - 스페인어-아라비아어 - por muy larga que sea la tormenta el sol siempre...
현재 상황
번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:
분류
문장
이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
제목
por muy larga que sea la tormenta el sol siempre...
본문
alicia21
에 의해서 게시됨
원문 언어: 스페인어
por muy larga que sea la tormenta el sol siempre vuelve a brillar entre las nubes
제목
هناك أمل
번역
아라비아어
Maroki
에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 아라비아어
مهما طالت العاصÙØ©ØŒ دائما ما تعود الشمس لتسطع بين الغيوم.
elmota
에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 7월 31일 08:06
마지막 글
글쓴이
올리기
2007년 4월 18일 21:10
هاني Ù…Øمد Øسن
게시물 갯수: 2
مصر تتØدث عن تÙسها
2007년 4월 18일 21:11
هاني Ù…Øمد Øسن
게시물 갯수: 2
مصر تتØدث عن تÙسها
2007년 4월 19일 07:44
cucumis
게시물 갯수: 3785
What is the problem on this request?
Quel est le problème pour cette traduction ?