Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 네덜란드어-크로아티아어 - Zeer lieve vriend, het nieuwe jaar 2008 is...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

네덜란드어

크로아티아어

분류 편지 / 이메일 - 사랑 / 우정

제목	Zeer lieve vriend, het nieuwe jaar 2008 is...
본문 chiple에 의해서 게시됨	원문 언어: 네덜란드어 Zeer lieve vriend, het nieuwe jaar 2008 is fantastisch gestart. Dat we elkaar ontmoetten is een wonder. Sindsdien loop ik op wolken en ben zeer onder indruk van uw persoonlijkheid. U bent fantastisch. Ik wens U zo vlug mogelijk terug te zien als het ons past. Veel kussen van uw vriend.

제목	Draga prijateljice,
번역 크로아티아어 Maski에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 크로아티아어 Draga prijateljice, nova 2008-a godina je poÄela fantastiÄno. ÄŒudo je da smo se sreli. Hodam na oblacima joÅ¡ od onda i zbilja sam impresioniran tvojom osobnoÅ¡Ä‡u. Å½elim te vidjeti Äim prije moguÄ‡e, kad god budemo imali vremena. Puno poljubaca od tvog prijatelja.
이 번역물에 관한 주의사항	From male to female, hope that's right Thank you Chantal for the bridge :)

Maski에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 2월 19일 17:15