Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



31번역 - 세르비아어-불가리아어 - Nisi mi se promenio mnogo Jos na licu...

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 세르비아어불가리아어네덜란드어

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
제목
Nisi mi se promenio mnogo Jos na licu...
본문
koki_koki에 의해서 게시됨
원문 언어: 세르비아어

Nisi mi se promenio mnogo
Jos na licu blista ti lepota.
Zao mi je sto pre nisam mogla
Da se vratim,prico mog zivota.



Idem dalje put nemira svoga.
Mozda vise necu da navratim.
Kad sam bila zelja srca tvoga
Ljubav nisam umela da shvatim.

제목
Изповед
번역
불가리아어

trolletje에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 불가리아어

Не си се променил много,
лицето ти все още сияе от красота
Жал ми е, че аз не съм могла,
да върна времето назад и да те оценя.

Отивам надалеч, вървя по своя път,
Може да няма връщане назад.
Когато съм била в сърцето ти,
твоята любов така и не разбрах.
이 번역물에 관한 주의사항
Браво, продължавай в същия дух! :-)
ViaLuminosa에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 2월 15일 20:09