Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 이탈리아어-터키어 - vÄ±troblack 1

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

이탈리아어

터키어

분류 설명들 - 음식

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	vÄ±troblack 1
본문 erol523에 의해서 게시됨	원문 언어: 이탈리아어 VITROBLACK 1 Domanda Brevetto Europeo n. 0488/2004. Esclusiva Vitroplant. Domanda Brevetto Europeo in corso. PRODUTTIVITAâ€™: buona. EPOCA DI RACCOLTA: 5/15 luglio. Uva apirena nera, con grappolo di dimensioni medie, acini grossi, di forma ovata, croccanti, consistenti, dolci, di buone qualitÃ organolettiche. La piÃ¹ precoce uva nera apirena.
이 번역물에 관한 주의사항	Ã¼zÃ¼m Ã§eÅŸidi

제목	Avrupa patent baÅŸvurusu
번역 터키어 anoxia에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 터키어 1 Avrupa patent baÅŸvurusu n.0408/2004 Sadece Vitroplant. Avrupa patent baÅŸvurusu iÅŸlemi. mahsÃ¼l oranÄ±: iyi Koleksiyon tarihi(yaÅŸÄ±) 5/15 Temmuz. Siyah lekesiz, orta boy salkÄ±mlÄ±, iri taneli Ã¼zÃ¼m. Pekmez, krokan, katkÄ± maddesi, tatlÄ± yapÄ±mÄ±na uygundur. Ä°yi kalitede organiktir. Ã‡ok deÄŸerli lekesiz siyah Ã¼zÃ¼m.
이 번역물에 관한 주의사항	Yaklasik ceviri oldu dusuncesindeyim.

FIGEN KIRCI에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 5월 6일 19:37