Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 영어-스페인어 - need a spanish translation for some sentences

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

스페인어

제목	need a spanish translation for some sentences
본문 arturo.vzla에 의해서 게시됨	원문 언어: 영어 This house is very dear to me Never look a gift horse in the mouth To err is human, to forgive divine Love will find a way You donâ€™t love a woman because sheâ€™s beautiful, she is beautiful because you love her You can't teach an old dog new tricks
이 번역물에 관한 주의사항	learning spanish

제목	traduccion al castellano de algunas oraciones
번역 스페인어 raaq에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 스페인어 Le tengo un gran cariÃ±o a esta casa A caballo regalado no se le miran los dientes El errar es humano, perdonar, divino El amor todo lo puede TÃº no amas a una mujer porque es bella, ella es bella porque la amas Perro viejo no aprende trucos nuevos

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 4월 9일 23:28

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 4월 9일 22:35
	raaq 게시물 갯수: 47	Le tengo un gran cariÃ±o a esta casa A caballo regalado no se le miran los dientes El errar es humano, perdonar, divino El amor todo lo puede Tu no amas a una mujer porque es bella, ella es bella porque la amas Perro viejo no aprende trucos nuevos