Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 덴마크어-보스니아어 - nÃ¥r jeg tænker pÃ¥ bosnien, brister mit hjerte....

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 덴마크어프랑스어보스니아어

분류 나날의 삶 - 문화

제목
når jeg tænker på bosnien, brister mit hjerte....
본문
andrea-bosnisk에 의해서 게시됨
원문 언어: 덴마크어

når jeg tænker på bosnien, brister mit hjerte. Jeg savner mit land forfærdeligt. Bosnien er og vil altid være i mit blod.
이 번역물에 관한 주의사항
- det skal oversættes til bosnisk, da jeg som lille kom til Danmark og glemte bosnisk, fordi jeg kom i en dansk skole og det er jeg meget ked af :'( Mit største ønske er at komme til at snakke bosnisk igen!

제목
Moje srce se kida kada pomislim na Bosnu. ...
번역
보스니아어

maki_sindja에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 보스니아어

Moje srce se kida kada pomislim na Bosnu.
Strašno mi nedostaje moja zemlja.
Bosna je i zauvek će biti u mojoj krvi.
lakil에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 7월 14일 03:51