Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



원문 - 러시아어 - Имяреку, тебе, -- потому что не станет за труд...

현재 상황원문
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 러시아어불가리아어

분류

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
제목
Имяреку, тебе, -- потому что не станет за труд...
번역될 본문
fedora_red에 의해서 게시됨
원문 언어: 러시아어

Имяреку, тебе, -- потому что не станет за труд
из-под камня тебя раздобыть, -- от меня, анонима,
как по тем же делам: потому что и с камня сотрут,
так и в силу того, что я сверху и, камня помимо,
чересчур далеко, чтоб тебе различать голоса --
на эзоповой фене в отечестве белых головок,
где наощупь и слух наколол ты свои полюса
в мокром космосе злых корольков и визгливых сиповок;
이 번역물에 관한 주의사항
Част от стихотворението на Александр Деревягин - "На смерть друга"
2008년 8월 26일 22:49