Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 크로아티아어-이탈리아어 - jeli su ova pitanja nagradna? ako u to sumljas nema razloga! ili nista

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

크로아티아어

이탈리아어

분류 나날의 삶 - 사랑 / 우정

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	jeli su ova pitanja nagradna? ako u to sumljas nema razloga! ili nista
본문 maria vittoria에 의해서 게시됨	원문 언어: 크로아티아어 ti mislim ja neodlucan!ako ti zelis zivjeti ovdje ok! ali ne zelim odreci se ovoga ovdje imam kucu, posao, dobro placen prijatelj.ne postavljam uvjete. u redu je samo da znas
이 번역물에 관한 주의사항	frasi sparse.

제목	Queste domande hanno i premi? se hai dubbi, non c'e' ragioni! o niente
번역 이탈리아어 Elvira1986에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 이탈리아어 tu penso, io indeciso? se tu vuoi vivere qui, va bene! pero' io non voglio rinunciare a questo - ho la casa, il lavoro ben pagato, e gli amici. Non faccio le condizioni. ma tu devi solo sapere.

ali84에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 11월 4일 12:56