Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 노르웨이어-페로어 - Æ. kommer til Norge

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 노르웨이어페로어

분류 편지 / 이메일

제목
Æ. kommer til Norge
본문
foksmedia에 의해서 게시됨
원문 언어: 노르웨이어

Hei K., nå er det lenge siden vi har drukket øl med Æ., han skal jo til Voss i sommer og jobbe på ett hotell. Kanskje man skulle tatt en tur til voss og drukket litt øl med gode gamle islendingen vår. Det hadde vært koslig.
Kan du ikke si ifra når i sommer du har tid, så kan jeg ordne med alt det praktiske.
이 번역물에 관한 주의사항
Male names abbrev. on notif. from gamine /pias 090428.

제목
Hey K.
번역
페로어

Bamsa에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 페로어

Hey K., tað er langt síðani vit hava drukkið bjór saman við Æ. Hann fer til Voss at arbeiða á hotelli. Kanska vit áttu at fari til Voss at drukki bjór saman við íslendska vini okkara. Tað hevði veri stuttligt.
Kanst tú ikki siga mær nær í summar tú hevur tíð, eg skal gera tað handaliga.
Bamsa에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 10월 23일 19:40