Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 영어-루마니아어 - On 24th February Lord Carnarvon and Mr Howard...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

루마니아어

제목	On 24th February Lord Carnarvon and Mr Howard...
본문 ciprian에 의해서 게시됨	원문 언어: 영어 On 24th February Lord Carnarvon and Mr Howard Carter made an exciting discovery.They found the tomb of Tutankhamun in the Valley of the Kings in Egypt.The magnificient tomb is more than 3000 years old.When they opened the tomb they found Tutankhamun's clothes,jewellery,furniture and his coffins.The conffins were made of gold.Daily News 1922

제목	Pe 24 februarie Lord Carnarvon ÅŸi Domnul Howard...
번역 루마니아어 Ionut Andrei에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 루마니아어 Pe 24 februarie, Lordul Carnarvon ÅŸi Howard Carter au fÄƒcut o descoperire senzaÅ£ionalÄƒ. Au gÄƒsit mormÃ¢ntul lui Tutankhamon Ã®n Valea Regilor, Ã®n Egipt. Grandiosul mormÃ¢nt este vechi de peste 3000 de ani. CÃ¢nd au deschis mormÃ¢ntul, au gÄƒsit hainele lui Tutankhamon, bijuterii, mobilÄƒ ÅŸi sicriele sale. Sicriele erau din aur. Daily News, 1922.
이 번역물에 관한 주의사항	Obs: Daily News este un jurnal, nu se traduce Ã®n limba romÃ¢nÄƒ.

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2010년 1월 27일 15:18

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2010년 1월 27일 14:51
	Freya 게시물 갯수: 1910	BunÄƒ! -made an exciting discovery - au fÄƒcut o descoperire senzaÅ£ionalÄƒ; -cred cÄƒ Tutankhamun ar merge mai bine Tutankhamon; -"sicriele erau din aur" - mai simplu; -Daily News nu se traduce, e un jurnal de acolo, nume propriu. Modific eu.
		2010년 1월 27일 15:02
	Ionut Andrei 게시물 갯수: 56	Multumesc mult Freya.
		2010년 1월 27일 15:04
	Freya 게시물 갯수: 1910	Cu plÄƒcere.