Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 그리스어-스페인어 - ÎšÎ±Î»Î¬ Î¤Î¶ÏŽÎ½Î½Ï… Î¼Î¿Ï…, ÏŒÎ»Î± ÎºÎ±Î»Î¬...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

그리스어

스페인어

제목	ÎšÎ±Î»Î¬ Î¤Î¶ÏŽÎ½Î½Ï… Î¼Î¿Ï…, ÏŒÎ»Î± ÎºÎ±Î»Î¬...
본문 ramonatome에 의해서 게시됨	원문 언어: 그리스어 ÎšÎ±Î»Î¬ Î¤Î¶ÏŽÎ½Î½Ï… Î¼Î¿Ï…, ÏŒÎ»Î± ÎºÎ±Î»Î¬...Î²Î»ÎÏ€Ï‰ Ï†Î¿ÏÏÎ¹ÎµÏ‚ Î¼Îµ Ï„Î¹Ï‚ Î´Î¿Ï…Î»ÎµÎ¹ÎÏ‚ Ï„Î¿Ï… ÏƒÏ€Î¹Ï„Î¹Î¿Ï...ÎÏ„ÏƒÎ¹, ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎµÏ…Ï‡Î¬ÏÎ¹ÏƒÏ„ÎµÏ‚ Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ‚ Î±Ï…Ï„ÎÏ‚! ...ÎµÎ´ÏŽ Î•Î»Î»Î¬Î´Î±, ÏŒÏ€Ï‰Ï‚ Ï„Î± Î¾ÎÏÎµÎ¹Ï‚...Î±Î½ÎµÏÎ³Î¯Î± Ï†Î¿Ï…Î»!...Î¬ÏƒÏ„Î± Î½Î± Ï€Î¬Î½Îµ...ÏˆÎ¬Ï‡Î½Î¿Î¼Î±Î¹ ÎºÎ¹ ÎµÎ³ÏŽ Î¼Îµ Î´Î¿Ï…Î»ÎµÎ¹Î¬ ÎµÎ´ÏŽ, Î±Î½ Î´ÎµÎ½ Î²ÏÏ‰ Î¼Ï€Î¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± Î³Ï…ÏÎ¯ÏƒÏ‰ Ï€Î¯ÏƒÏ‰ Ï€Î¬Î»Î¹... Î¦Î¹Î»Î¹Î¬ ÏƒÏ„Î· ÎœÏ€ÎÏ„ÏƒÎ¹ ÏƒÎ¿Ï…!
이 번역물에 관한 주의사항	b.e.: "Kala Johny mou,ola kala... vlepo fouries me tis doulies tou spitou....etsi,,,einai euxaristes allages autes!!!! ...edo Ellada, opos ta ksereis...anergia foul!!!!...asta na pane... psaxnome k go me douleia edo, an den vro mporei na giriso piso pali... Filia stin Betsi sou!!!!" Muy amables Gracias

제목	Bien, mi Jonny, todo bien...
번역 스페인어 xristi에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 스페인어 Bien, mi Jonny, todo bien... Veo que hay prisa con las tareas de casa... asÃ es, Â¡este tipo de cambios son agradables! ...aquÃ en Grecia, como ya sabes... Â¡en paro total!... ni hablar... estoy buscando trabajo aquÃ, si no encuentro puede que regrese otra vez... Â¡Besos a tu Bechi!

Isildur__에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2010년 11월 29일 00:40