Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 불가리아어-러시아어 - Пожелание за семеен живот

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 불가리아어러시아어

분류 표현 - 사랑 / 우정

제목
Пожелание за семеен живот
본문
Venci_sh에 의해서 게시됨
원문 언어: 불가리아어

Нека рози пътят ви да кичат, живейте в прегръдките на любовта, нека всяка ваша мисъл бъде сбъдната мечта!

제목
Пожелание для семейной жизни
번역
러시아어

Keyko에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 러시아어

Пусть ваш путь будет усыпан розами. Живите в объятьях любви и пускай каждая ваша мысль превратится в сбывшуюся мечту!
Siberia에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2013년 4월 23일 16:26





마지막 글

글쓴이
올리기

2013년 4월 23일 13:24

Boristraikov
게시물 갯수: 6
Прекалено буквално е направен превода. Може да се потърси пожерание, което да е по-близо до разговорният руски език.