Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 히브리어-프랑스어 - ××•×¨×Ÿ ×‘×›×¨ Hebrew

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

히브리어

프랑스어

제목	××•×¨×Ÿ ×‘×›×¨ Hebrew
본문 irini에 의해서 게시됨	원문 언어: 히브리어 ××•×¨×Ÿ ×‘×›×¨ ×”×ž×™×œ×™× ×”×‘××•×ª ×”×Ÿ ×©× ×¤×¨×˜×™ ×•×ž×©×¤×—×”. ×ž×›×™×•×•×Ÿ ×©××™×Ÿ ×‘××¤×©×¨×•×ª×™ ×œ× ×§×“ ×•×œ×“×™×™×§ ×‘×”×’×™×™×”, ×× ×™ ××›×ª×•×‘ ×‘×× ×’×œ×™×ª Oren Bachar
이 번역물에 관한 주의사항	The first part is a translation requested (http://www.cucumis.org/translation_21_t/view-the-translation_v_37401.html) . The second is that request's notes.

제목	Oren Bachar - Hebrew
번역 프랑스어 Dan-K에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 프랑스어 Oren Bachar Les mots suivants sont un prÃ©nom et un nom de famille. Puisqu'il m'est impossible d'ajouter les points et de prÃ©ciser la prononciation, j'Ã©crirai en anglais : Oren BACHAR.
이 번역물에 관한 주의사항	NdT : - "points" dÃ©signent les signes phonÃ©tiques indiquant les voyelles. - Le "CH" dans le nom Bachar se prononce comme la "jota" espagnole ou le "ch" allemand de "machen".

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2006년 11월 22일 22:46