Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 프랑스어-스페인어 - Dans le troisiÃ¨me plan,on voit Ã gauche des...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

프랑스어

스페인어

분류 문장

제목	Dans le troisiÃ¨me plan,on voit Ã gauche des...
본문 titibrigida에 의해서 게시됨	원문 언어: 프랑스어 Dans le troisiÃ¨me plan, on voit Ã gauche des hommes qui sont en train de couper la canne dans un champ de canne Ã sucre, et Ã droite on voit le maÃ®tre qui est en train de se reposer sur un hamac, et un serviteur qui s'occupe de lui.

제목	En el tercer plano, se ve a la izquierda a unos...
번역 스페인어 guilon에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 스페인어 En el tercer plano, se ve a la izquierda a unos hombres que estÃ¡n cortando la caÃ±a en un campo de caÃ±a de azÃºcar, y a la derecha se ve al amo que estÃ¡ descansando en una hamaca, y a un sirviente que le atiende.

Lila F.에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 1월 10일 13:14

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2007년 1월 4일 20:36
	titibrigida 게시물 갯수: 1	dans le troisiÃ¨me plan,on voit Ã gauche des hommes qui sont en train de couper la canne dans un champs de canne Ã sucre,et a droite on voit le maÃ®tre qui est en train de se reposer sur un hamac,et un serviteur qui s'occupe de lui.