Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 法语-西班牙语 - Dans le troisiÃ¨me plan,on voit Ã gauche des...

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

西班牙语

讨论区句子

标题	Dans le troisiÃ¨me plan,on voit Ã gauche des...
正文提交 titibrigida	源语言: 法语 Dans le troisiÃ¨me plan, on voit Ã gauche des hommes qui sont en train de couper la canne dans un champ de canne Ã sucre, et Ã droite on voit le maÃ®tre qui est en train de se reposer sur un hamac, et un serviteur qui s'occupe de lui.

标题	En el tercer plano, se ve a la izquierda a unos...
翻译西班牙语翻译 guilon	目的语言: 西班牙语 En el tercer plano, se ve a la izquierda a unos hombres que estÃ¡n cortando la caÃ±a en un campo de caÃ±a de azÃºcar, y a la derecha se ve al amo que estÃ¡ descansando en una hamaca, y a un sirviente que le atiende.

由Lila F.认可或编辑 - 2007年一月 10日 13:14

最近发帖

	作者	帖子
		2007年一月 4日 20:36
	titibrigida 文章总计: 1	dans le troisiÃ¨me plan,on voit Ã gauche des hommes qui sont en train de couper la canne dans un champs de canne Ã sucre,et a droite on voit le maÃ®tre qui est en train de se reposer sur un hamac,et un serviteur qui s'occupe de lui.