Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Francés-Español - Dans le troisiÃ¨me plan,on voit Ã gauche des...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Francés

Español

Categoría Oración

Título	Dans le troisiÃ¨me plan,on voit Ã gauche des...
Texto Propuesto por titibrigida	Idioma de origen: Francés Dans le troisiÃ¨me plan, on voit Ã gauche des hommes qui sont en train de couper la canne dans un champ de canne Ã sucre, et Ã droite on voit le maÃ®tre qui est en train de se reposer sur un hamac, et un serviteur qui s'occupe de lui.

Título	En el tercer plano, se ve a la izquierda a unos...
Traducción Español Traducido por guilon	Idioma de destino: Español En el tercer plano, se ve a la izquierda a unos hombres que estÃ¡n cortando la caÃ±a en un campo de caÃ±a de azÃºcar, y a la derecha se ve al amo que estÃ¡ descansando en una hamaca, y a un sirviente que le atiende.

Última validación o corrección por Lila F. - 10 Enero 2007 13:14

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		4 Enero 2007 20:36
	titibrigida Cantidad de envíos: 1	dans le troisiÃ¨me plan,on voit Ã gauche des hommes qui sont en train de couper la canne dans un champs de canne Ã sucre,et a droite on voit le maÃ®tre qui est en train de se reposer sur un hamac,et un serviteur qui s'occupe de lui.